Prevod od "não vou terminar" do Srpski

Prevodi:

neću završiti

Kako koristiti "não vou terminar" u rečenicama:

Se eu não escrever pelo menos 15 páginas hoje, eu não vou terminar.
Ako danas ne napišem bar 15 stranica, neæu uspeti.
Não vou terminar o novo processador.
Neæu nastaviti rad na novom procesoru.
Não vou terminar de escrever esse trabalho prá você ao menos que cale a boca.
Neæu da ti završim domaæi ako ne umukneš.
Atire se quiser, Capitão Barclay, mas não vou terminar como os outros.
Pucajte ako želite, kapetane, ali neæu da završim kao ostali.
Ah, não... vou terminar a corrida.
Oh, ne. Hocu da završim trcanje.
Não vou terminar como uma nota de rodapé nos livros de história.
Neæu biti usputna bilješka u povijesnim analima!
Não vou terminar que nem você.
Ne želim da završim poput tebe.
Não vou terminar como Pavayne... enganando o inferno de qualquer maneira que podia, sem importar quem machucava.
Neæu da završim kao Pavejn. Da prevari pakao kako god može, bez obzira koga æe povrediti.
Vamos embora. Eu não vou terminar a noite com Veronica Mars vomitando em meu carro.
Neæu da završim veèe sa Veronikom koja mi povraæa u kolima.
Sim, desculpe, papai... mas agora me ajude a procurar, senão não vou terminar a nave espacial.
Nikad mi ništa ne govoriš. Izvini. Samo ti meni pomozi da naðem potreban deo, inaèe nikada neæu sastaviti svemirski brod.
Não quer dizer que não vou terminar.
To je samo sredstvo kojim æu postiæi svoj cilj.
Ai, não vou terminar de ler.
Neæu ovo da èitam do kraja.
Não vou terminar como ele de jeito nenhum.
Nema šanse da æu da završim kao on.
Está escurecendo, não vou terminar hoje à noite.
Šta je sa ogradom? Uskoro æe mrak.
Bem, eu penso, mas não vou terminar. Afinal... já que chegamos até aqui, é melhor tentar superar essa fase.
Iako razmišljam o tome ali ne, mislim... stigli smo tako daleko i trebalo bi da pokušamo da prevazidjemo sve.
Não vou terminar a ativação do hiperdrive a tempo.
Neæu uspeti aktivirati hiperpogon na vreme
Não, eu não vou terminar isto Com um tiro barato desses.
Ne, ja neæu da se završi ovako.
Tenho muito trabalho, e não vou terminar até às 02h.
Ali, ja imam puno posla, neæu završiti do 2 ujutro.
Eu não vou terminar como Jim e Amy.
Neæu završiti kao Jim i Amy.
Não vou terminar por não gostarmos da mesma comida, dos mesmos livros ou música.
Neæu te ostaviti jer volimo razlièitu hranu ili knjige ili muziku.
Eu não apenas não vou terminar o revezamento, como não nadarei no County Meet. O quê?
Ne samo da ne završavam trku, veæ mi i nedozvoljava da plivam uopšte.
Não vou terminar com ela, tenho que demitir alguém.
Ne prekidam s Amy. Moram nekog otpustiti.
Não, vou terminar de classificar esses papéis, e então me deito com você, certo?
Ne, moram da završim s ispravljanjem ovih radova, Idi ti, u redu je.
Chloe, eu já disse, não vou terminar com a Emily.
Kloi, rekoh ti. Neæu raskinuti s Emili.
Tenho um namorado em Tampa, ele é um pouco chato, mas não vou terminar com ele, sabe por quê?
Kod kuæe u Tampi imam deèka, a on je neka vrsta retarda, ali ja neæu da raskinem sa njim, a znaš li zašto?
Não vou terminar a autópsia de Adam Kaufman antes de, pelo menos, 24h.
Oh, ja sam, uh, neæu završiti obdukciju Adam Kaufmana bar još 24 sata.
Na verdade, eu não vou terminar com ela.
U stvari, ja ne želim da je 'otkaèim'.
É cada vez mais claro que não vou terminar este caso.
Postaje sve jasnije da možda neæu završiti ovaj sluèaj.
1.1839809417725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?